2011年、あっという間の一年でした。

何よりも今年は、3月の大地震という決して忘れてはならない
大きな震災がありました。

そのような激動の一年も、皆様のお蔭で乗り切ることができました。

心より御礼申し上げます。

西武池袋店は年末31日までの営業、2日からスタートです。

本店は5日から、Tokyo Officeは10日からを予定しております。


それでは、2012年も皆様とお会いできることを楽しみにしております。



ジョアン　丸屋 寛夫



・・・たった今、青森の祖父が亡くなったと電話がありました。

信じられません。。。

祖母が亡くなってちょうど5か月、あっちで寂しかったんですかね。


これからいろいろとバタバタです。